• 最新公告
  • 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 当地天气
  • 纽约天气之城》纽约上演以国际语言讲深圳故事
  •   原标题:《之城》闪耀音乐剧之城

      深圳原创音乐《之城》在纽约上演。 深圳商报记者 于雪 摄

      深圳商报记者 于雪 发自美国纽约

      美国当地时间11月13日晚,位于“音乐剧之城”纽约的曼哈顿特瑞贝卡艺术中心剧场座无虚席,这里上演了一部来自深圳的音乐剧《之城》,两个小时的精彩表演博得了纽约观众的掌声,他们连连惊呼“Bravo”。

      以国际语言讲深圳故事

      《之城》由深圳市文体旅游局与休斯敦世界舞台公司联合制作,以歌舞为载体,描绘了30年来深圳发展建设的神奇旅程。《之城》是国内第一部以音乐剧形式来描述城市发展历史的制作,在它诞生之前,还没有一部音乐剧来好好讲述深圳这座奇迹之城的故事。而这个填补空白的创意的诞生,来自于深圳市文体旅游局与休斯敦世界舞台公司在2009年的一次合作。当时,深圳市和美国休斯敦市这一对友好城市联手,在两地分别上演由深圳演员和休斯敦演员共同合作的音乐杂技剧《和谐传奇》,受到中美两地观众的一致好评。于是,深圳市文体旅游局就萌生了一个念头,即创作一部双语演唱、反映深圳城市发展的音乐剧作品,来为深圳扩大国际知名度、提升国际影响力。

      随后,该剧经过两年与美国休斯敦世界舞台公司的合作推进,在2012年12月6日、7日于深圳保利剧院举行了首演。整部作品长90分钟,由18首琅琅上口的歌曲连接,使用中英文双语表演。聘请了休斯敦世界舞台制作公司总裁波顿·沃夫担任编剧及词作者,法国波尔多舞蹈团著名编舞安东尼·埃格出任编舞,编曲斯科特·格曼,剧本翻译王英彬,唱功与表演俱佳的优秀深圳青年演员王哲担纲主演,表演团体均来自精挑细选的深圳精英。整个团队形成了中美法联手、“深圳创造”的合作模式。

      此次《之城》赴美演出由深圳市文体旅游局、福田区文体中心联手打磨,受到纽约曼哈顿社区大学和休斯敦世界舞台公司以及休斯敦米勒户外剧场之邀,以崭新的面貌分别在纽约和休斯敦两城上演。此也是《之城》首次在国际舞台上亮相,它选择以音乐剧这种跨越文化的国际语言来向全世界讲述深圳故事,13日晚在纽约这座素以百老汇著称的“音乐剧之城”,开始了它向世界的第一次亮相。

      当“深圳梦”遇到“美国梦”

      当晚《之城》的演出剧场在距离百老汇一街之遥的地方,虽然天气寒冷但纽约观众热情不减,尤其《之城》是一个有关梦想的故事,这种故事引起了纽约观众的强烈共鸣。第一幕从深圳还是小渔村的年代讲起,“一个老渔夫站在舞台中央,身边带着小孙子,音乐响起,老渔夫以歌声诉说着自己对这块土地的期望……”老渔夫的小孙子名叫“成功”,他作为全剧主角,在歌舞中展开了一段30年的奋斗史。

      剧中描绘了形形色色的深圳人,男主角成功和他的家人就是典型的“深圳一家人”,成功是新生代的深圳原住民,从小跟爷爷捕鱼为生,深圳之后的巨变,同样也改变了他的人生轨迹。成功的妻子道明陪伴着他一打拼,是一个吃苦耐劳的广东女性。成功的祖父和祖母是老一代深圳人的典型,他们怀揣着梦想,把深圳这个小渔村最早变成了“梦开始的地方”。

      充满梦想力量的深圳故事,赢得了美国观众的强烈共鸣,他们不时在表演精彩之处鼓掌喝彩“Bravo”!整场演出无一人提前退场。演出结束后,纽约观众们意犹未尽地为深圳音乐剧鼓掌,还有人兴奋地哼唱着剧中主题曲的旋律:“metropolis!Its calling you!城市,向你!”

      纽约观众“开始爱上深圳音乐剧”

      纽约是一个移民城市,当晚前来观看《之城》的观众就来自四面八方。记者采访了几位现场观众,他们分别来自三个不同的国家。来自俄罗斯的麦娅激动地说:“太喜欢太喜欢了!它令人感到超越语言之上的精彩,让我们看到了中国年轻人的真实、不凡,我既喜欢这部剧,又喜欢深圳的年轻人!”

      来自的Jane是一位气质高雅的教师,她说:“我非常喜欢今晚的表演,之前在林肯中心看过一部来自中国的节目,但我更喜欢今晚的《之城》,因为它非常优雅,还带有现代的青春气息,演员们的嗓音尤其迷人,演唱精彩极了!”

      来自纽约的JR在曼哈顿社区大学工作,他看过很多来自中国的节目,“过去我看到的多是中国传统歌舞表演,但是今晚我看到了不一样的东西,特别是舞蹈有爵士舞,有百老汇的表演方式,我从今天起开始喜欢中国音乐剧了。”

      被纽约观众盛赞的《之城》演员全部来自深圳,王哲、胡阿娟、杨阳和高歌分别扮演成功、道明以及成功的祖父祖母。扮演成功的男主角王哲毕业于舞蹈学院音乐剧系,参与过百老汇音乐剧《西区故事》、《吉屋出租》、中文版《妈妈咪呀》等多部音乐剧的演出。杨阳毕业于美国茱莉亚音乐学院,杨阳与高歌是深圳大学的资深艺术教师。在纽约演出结束后,《之城》将启程赴休斯敦表演。

      习出席G20李克强会见奥巴马中日四点共识吴佩慈退出演艺圈“菲莱”登陆彗星崔永元挺赵本山上海调整住房标准“白寡妇”被击毙占中者撤走物资电价附加费捣毁地下钱庄亿元钱发霉夫人团游颐和园APEC晚会占中清场

    延伸内容: